Localization Industry Research

Helping your business grow by offering Localization Industry Research

a group of tall buildings sitting next to each other
a group of tall buildings sitting next to each other
Market and Audience Research

We analyze target markets to identify linguistic, cultural, and regulatory requirements. This includes studying audience preferences, idioms, and colloquialisms to ensure culturally appropriate content. Our insights into regional trends and buying behaviors help clients craft market-specific strategies that resonate with their audiences.

shallow focus photography of lantern
shallow focus photography of lantern
shape
shape
A sign featuring the word 'CONSULTATION' in bold, black capital letters. Beneath the text, there is Braille marked on a white background, surrounded by a dark wooden frame.
A sign featuring the word 'CONSULTATION' in bold, black capital letters. Beneath the text, there is Braille marked on a white background, surrounded by a dark wooden frame.
Language and Cultural Insights

We provide in-depth research on language-specific nuances and cultural preferences to ensure accurate localization. This includes developing language and style guides tailored to specific markets and analyzing regional sensitivities to help clients avoid cultural missteps.

Emerging Trends and Innovations

We stay at the forefront of the localization industry by researching emerging trends such as neural machine translation (NMT), real-time localization, and AR/VR content adaptation. Our insights into future practices enable clients to stay ahead of the curve and prepare for evolving localization needs.

Loc-Enable researches industry standards for quality assurance in localization, helping clients set measurable KPIs and benchmarks for their projects. We provide insights into best practices for maintaining consistency and quality across multiple localization efforts.

Quality Standards and Metrics